搜索到的相关方言,共有 3 条。
-
[方] 寻伊组撒?
[中] 找她干什么?
[英] why are you looking for her?
-
[方] 侬现在辣辣做啥?
[中] 你现在在干什么?
-
[方] 昨日我打电话来个辰光,侬辣辣做啥?
[中] 昨天我打电话来的时候,你在干什么?
其他相关上海话,共有17条。
-
[方] 侬学萨专业额?
[中] 你学的什么专业?
[英] What's your major?
-
[中] 除了专业外,你还有什么别的爱好?
-
[中] 书桌上有几本卡通书混在一叠专业书里。
-
[方] 占建筑总面积百分之几?
[中] 占建筑面积百分之多少?
-
[中] 三室两厅两卫,建筑面积是一百三十六平米。
-
[中] 要搞出点名堂来,对社会有用,专业还是要很过硬。
-
[中] 你看,浦东有那么多高层建筑,还有东方明珠。
-
[中] 一圈转回来,还可以看看外滩近代建筑夜景。
-
[中] 都市文化海纳百川,建筑、出版、娱乐、弄堂生活。
-
[方] 好额,吾一定会的弄好额。
[中] 好的,我一定会干好的。
[英] OK. I will make it.
-
[方] 搿眼人做啥事体额?
[中] 这些人是干嘛的?
-
[中] 如果我这点活可以干完,我会星期一去南京。
-
[方] 侬要干汏还是湿汏啊?
[中] 你要干洗还是湿洗?
-
[方] 干汏好了。
[中] 干洗吧。
-
[中] 他好像对音乐剧什么的很感兴趣,而且还非常内行。
-
[中] 你有你的爱好,我有我的兴趣,不管你什么事!
-
[中] 带鱼吃干“煎”,豆板可油“氽”。